DATENSCHUTZRICHTLINIE

Gemäß Art. 399-400 des Gesetzes vom 12. Juli 2024 – Gesetz über elektronische Kommunikation (polnisches Gesetzblatt von 2024, Pos. 1221 in der jeweils gültigen Fassung) und Art. Gemäß Art. 13 der Datenschutz-Grundverordnung vom 27. April 2016 (ABl. EU L 119 vom 4. Mai 2016), im Folgenden DSGVO genannt, teile ich mit, dass:

1. Der Administrator der personenbezogenen Daten ist Dawid Roś, der ein Einzelunternehmen unter dem Namen „Bies-Quady Roś Dawid“ mit Sitz in Hoczew, nr. 176, 38-604 Hoczew.
2. Sie können den Administrator schriftlich an die Adresse seines eingetragenen Sitzes oder per E-Mail unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktieren: battletanksbieszczady@gmail.com oder telefonisch: 794 401 002.
3. Bei Fragen zur Ausübung von Rechten im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten wenden Sie sich bitte an den Administrator.
4. Auf der BattleTanks-Website, verfügbar unter https://battletanks.plCookies und ähnliche Technologien werden verwendet, um den ordnungsgemäßen Betrieb der Website sicherzustellen, statistische Analysen durchzuführen und zusätzliche Funktionalitäten, insbesondere Google Maps, bereitzustellen.
5. Cookies und ähnliche Technologien, die zu Analysezwecken oder im Zusammenhang mit externen Diensten verwendet werden, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website nicht erforderlich sind, werden nur verwendet, nachdem der Benutzer seine Zustimmung über das beim ersten Besuch der Website angezeigte Einwilligungsfeld zum Ausdruck gebracht hat.
6. Der Nutzer kann seine Einwilligung jederzeit ändern oder widerrufen, indem er die Option „Datenschutzeinstellungen“ in der Fußzeile der Website nutzt.
7. Die Website nutzt folgende externe Dienste:
   1. Google Analytics 4 – ein Dienst zur Erstellung von Statistiken und zur Analyse der Nutzung der Website;
   2. Google Maps – ermöglicht die Anzeige von Karten.
   Anbieter dieser Dienste für Nutzer mit Sitz im Europäischen Wirtschaftsraum ist insbesondere Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
8. Die Website verwendet Google Analytics 4 unter Verwendung der Mess-ID: G-NWESBF8W2F.
9. Google Analytics kann Informationen über die Nutzung der Website sammeln, insbesondere Informationen über:
   1. Anzahl und Dauer der Besuche;
   2. besuchte Unterseiten;
   3. Verkehrsquelle;
   4. wie man die Website nutzt;
   5. das Gerät und der Browser des Benutzers;
   6. der ungefähre Standort des Benutzers;
   7. eine zufällige oder pseudonyme Kennung, die in einem Cookie gespeichert wird.
   Diese Daten werden verwendet, um Statistiken zu erstellen, die Nutzung der Website zu analysieren und diese zu optimieren und zu verbessern.
10. Der Website-Administrator übermittelt keine Daten wie Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder andere vom Nutzer eingegebene Daten an Google Analytics, die eine direkte Identifizierung ermöglichen würden.
11. Google Analytics kann unter anderem die IP-Adresse Ihres Geräts nutzen, um Ihren ungefähren Standort zu ermitteln. Für Nutzer mit Sitz im Europäischen Wirtschaftsraum erklärt Google, dass IP-Adressen vor der Speicherung von Daten in Google Analytics abgelehnt und nicht von Google Analytics erfasst oder gespeichert werden.
12. Im Rahmen des Betriebs der Website können folgende Cookies und im Speicher des Browsers gespeicherte Informationen verwendet werden:
    1. _ga - zur Unterscheidung von Benutzern verwendet; Die Lagerdauer kann bis zu 2 Jahre betragen;
    2. _ga_* - wird im Zusammenhang mit der Pflege und Unterscheidung des Sitzungsstatus und der Google Analytics-Dienste verwendet; Die Lagerdauer kann bis zu 2 Jahre betragen;
    3. bt-analytics-consent - Informationen, die im lokalen Speicher des Browsers gespeichert werden und dazu dienen, die Entscheidung des Benutzers bezüglich der Einwilligung in die Analyse zu speichern, sodass das Einwilligungsfeld nicht bei jedem Besuch angezeigt wird.
13. Daten im Zusammenhang mit der Nutzung von Google Analytics können von Google Ireland Limited und anderen Unternehmen, die zur Google-Gruppe gehören oder in ihrem Namen handeln, verarbeitet werden.
14. Im Zusammenhang mit der Nutzung der Google-Dienste kann es auch zu einer Datenverarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kommen. Google nutzt gesetzlich vorgesehene Mechanismen, um ein angemessenes Datenschutzniveau sicherzustellen. Detaillierte Informationen zu den Grundsätzen der Datenverarbeitung durch Google finden Sie in Google-Datenschutzerklärung.
15. Die Dauer der Datenspeicherung hängt von der Art der verwendeten Technologie und der Dienstkonfiguration ab. Cookies können für den in Punkt 12 angegebenen Zeitraum gespeichert werden, während die in Google Analytics erfassten Daten gemäß der für den Dienst Google Analytics 4 festgelegten Aufbewahrungsfrist gespeichert werden.
16. Sie können die Verwendung von Cookies auch selbst über Ihre Browsereinstellungen einschränken oder blockieren. Die Einschränkung bestimmter Cookies kann den Betrieb bestimmter Website-Funktionen beeinträchtigen.
17. Im Falle einer Kontaktaufnahme des Nutzers per Telefon oder E-Mail kann der Administrator personenbezogene Daten verarbeiten, die die kontaktierende Person freiwillig zur Verfügung stellt, insbesondere Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und andere Daten, die im Inhalt der Nachricht enthalten sind oder während des Gesprächs angegeben wurden.
18. Diese Daten werden verarbeitet, um die Anfrage zu beantworten, die Korrespondenz zu führen und Maßnahmen im Zusammenhang mit der Anfrage durchzuführen.
19. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist:
    1. Kunst. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – wenn es sich bei der Kontaktaufnahme um den Abschluss eines Vertrages oder die Durchführung von Maßnahmen auf Wunsch einer Person vor Vertragsschluss handelt;
    2. Kunst. Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO – das berechtigte Interesse des Administrators besteht in der Durchführung der Kommunikation, der Beantwortung von Anfragen und der Bearbeitung von Korrespondenz.
20. Soweit eine Datenverarbeitung im Rahmen von Google Analytics 4 oder Google Maps eine Einwilligung des Nutzers erfordert, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Grundlage für die Verarbeitung. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Der Nutzer kann seine Einwilligung jederzeit über die Option „Datenschutzeinstellungen“ widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
21. Die Daten werden für den Zeitraum gespeichert, der für die Bearbeitung der Anfrage und Korrespondenz erforderlich ist, sowie für den Zeitraum, der zur Sicherung etwaiger Ansprüche erforderlich ist oder sich ggf. aus den geltenden Rechtsvorschriften ergibt.
22. Die Angabe von Daten ist freiwillig, kann jedoch erforderlich sein, um auf die vorgelegte Angelegenheit zu reagieren oder Maßnahmen zu ergreifen.
23. Die betroffene Person hat gemäß den in der DSGVO festgelegten Grundsätzen das Recht, auf die Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, ihre Einwilligung zu widerrufen, sie zu löschen, die Verarbeitung einzuschränken, der Verarbeitung zu widersprechen und eine Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen.
24. Der Administrator behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie in den folgenden Fällen zu aktualisieren:
    1. Änderungen des geltenden Rechts;
    2. Änderungen in der Funktionsweise der Website;
    3. Einführung neuer Funktionalitäten oder Dienste;
    4. Veränderungen bei externen Dienstleistern;
    5. Ändern der Art und Weise, wie Cookies, Analysetools oder andere Technologien auf der Website verwendet werden.
25. Die aktuelle Version der Datenschutzrichtlinie wird auf der Website veröffentlicht. Bei Änderungen wird das unten angegebene Datum der letzten Aktualisierung entsprechend geändert.

Aktualisierungsdatum: 21. August 2026