ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Podle Čl. 399-400 zákona ze dne 12. července 2024 - zákon o elektronických komunikacích (Sbírka zákonů z roku 2024, položka 1221, ve znění pozdějších předpisů) a čl. 13 obecného nařízení o ochraně osobních údajů ze dne 27. dubna 2016 (Úř. věst. EU L 119 ze dne 4. května 2016), dále jen GDPR, sděluji, že:

1. Správcem osobních údajů je Dawid Roś, provozující samostatnou společnost pod názvem „Bies-Quady Roś Dawid“ se sídlem v Hoczew, č.p. 176, 38-604 Hoczew.
2. Správce můžete kontaktovat písemně na adresu sídla Správce nebo e-mailem na následující e-mailovou adresu: battletanksbieszczady@gmail.com nebo telefonicky: 794 401 002.
3. Ve věcech týkajících se výkonu práv souvisejících s ochranou osobních údajů se prosím obracejte na Správce.
4. Na webových stránkách BattleTanks, dostupné na adrese https://battletanks.pl, soubory cookie a podobné technologie se používají k zajištění správného provozu webových stránek, provádění statistických analýz a poskytování dalších funkcí, zejména Map Google.
5. Soubory cookie a obdobné technologie používané pro analytické účely nebo související s externími službami, které nejsou nezbytné pro správné fungování webu, jsou používány pouze po vyjádření souhlasu uživatelem prostřednictvím panelu souhlasu zobrazeného při první návštěvě webu.
6. Uživatel může svůj souhlas kdykoli změnit nebo odvolat pomocí možnosti „Nastavení ochrany osobních údajů“ dostupné v patičce webu.
7. Web využívá následující externí služby:
   1. Google Analytics 4 – služba používaná k provádění statistik a analýze toho, jak je web používán;
   2. Google Maps – umožňuje zobrazovat mapy.
   Poskytovatelem těchto služeb pro uživatele nacházející se v Evropském hospodářském prostoru je zejména Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.
8. Web používá Google Analytics 4 pomocí identifikátoru měření: G-NWESBF8W2F.
9. Google Analytics může shromažďovat informace týkající se používání webových stránek, zejména informace o:
   1. počet a trvání návštěv;
   2. navštívené podstránky;
   3. zdroj dopravy;
   4. jak používat webovou stránku;
   5. zařízení a prohlížeč uživatele;
   6. přibližná poloha uživatele;
   7. náhodný nebo pseudonymní identifikátor uložený v cookie.
   Tato data se používají k vytváření statistik, analýze toho, jak je web používán, a k jeho optimalizaci a zlepšování.
10. Správce webu nepřenáší údaje jako jméno a příjmení, e-mailovou adresu, telefonní číslo ani jiné uživatelem zadané údaje do Google Analytics, které by umožňovaly přímou identifikaci.
11. Google Analytics může k určení vaší přibližné polohy používat mimo jiné IP adresu vašeho zařízení. Pro uživatele v Evropském hospodářském prostoru Google prohlašuje, že IP adresy jsou odmítnuty před uložením dat do Google Analytics a nejsou zaznamenávány ani ukládány Google Analytics.
12. V rámci provozu webu mohou být využívány následující soubory cookie a informace uložené v paměti prohlížeče:
    1. _ga - slouží k rozlišení uživatelů; doba skladování může být až 2 roky;
    2. _ga_* - používá se ve spojení s udržováním a rozlišováním stavu relace a služeb Google Analytics; doba skladování může být až 2 roky;
    3. bt-analytics-consent - informace uložené v místní paměti prohlížeče, sloužící k zapamatování rozhodnutí uživatele ohledně souhlasu s analýzou, takže panel souhlasu se nezobrazuje při každé návštěvě.
13. Údaje související s používáním Google Analytics mohou být zpracovávány společností Google Ireland Limited a dalšími subjekty patřícími do skupiny Google nebo jednajícími jejím jménem.
14. V souvislosti s využíváním služeb Google mohou být údaje zpracovávány také mimo Evropský hospodářský prostor. Společnost Google používá mechanismy stanovené zákonem, aby zajistila odpovídající úroveň ochrany údajů. Podrobné informace o zásadách zpracování údajů společností Google naleznete v Zásady ochrany osobních údajů Google.
15. Doba uložení dat závisí na typu použité technologie a konfiguraci služby. Soubory cookie mohou být uchovávány po dobu uvedenou v bodě 12, zatímco údaje shromážděné v Google Analytics jsou uchovávány v souladu s dobou uchovávání nastavenou pro službu Google Analytics 4.
16. Používání cookies můžete také sami omezit nebo zablokovat pomocí nastavení vašeho prohlížeče. Omezení některých souborů cookie může ovlivnit fungování určitých funkcí webových stránek.
17. V případě telefonického nebo e-mailového kontaktování Uživatele může Správce zpracovávat osobní údaje poskytnuté dobrovolně kontaktující osobou, zejména jméno a příjmení, e-mailovou adresu, telefonní číslo a další údaje obsažené v obsahu zprávy nebo poskytnuté při konverzaci.
18. Tyto údaje jsou zpracovávány za účelem zodpovězení dotazu, vedení korespondence a provádění akcí souvisejících s dotazem.
19. Právním základem pro zpracování údajů je:
    1. umění. 6 odst. 1 písm. b GDPR - pokud se kontakt týká uzavření smlouvy nebo jednání na žádost osoby před jejím uzavřením;
    2. umění. 6 odst. 1 písm. f GDPR - oprávněný zájem Správce spočívající ve vedení komunikace, odpovídání na dotazy a vyřizování korespondence.
20. V rozsahu, v jakém zpracování údajů pomocí Google Analytics 4 nebo Google Maps vyžaduje souhlas uživatele, je základem pro zpracování čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Uživatel může souhlas kdykoli odvolat prostřednictvím volby „Nastavení soukromí“. Odvoláním souhlasu není dotčena zákonnost zpracování provedeného před jeho odvoláním.
21. Údaje budou uchovávány po dobu nezbytně nutnou k vyřízení dotazu a vedení korespondence a poté po dobu nezbytnou k zajištění jakýchkoli nároků nebo vyplývající z příslušných právních ustanovení, jsou-li použitelné.
22. Poskytnutí údajů je dobrovolné, ale může být nezbytné k reakci nebo přijetí opatření souvisejících s prezentovanou záležitostí.
23. Subjekt údajů má – podle zásad stanovených v GDPR – právo na přístup k údajům, jejich opravu, odvolání souhlasu, výmaz, omezení zpracování, vznést námitku proti zpracování a podat stížnost předsedovi Úřadu pro ochranu osobních údajů.
24. Správce si vyhrazuje právo aktualizovat tyto Zásady ochrany osobních údajů v následujících případech:
    1. změny platných právních předpisů;
    2. změny ve způsobu fungování webových stránek;
    3. zavádění nových funkcí nebo služeb;
    4. změny externích poskytovatelů služeb;
    5. změna způsobu používání souborů cookie, analytických nástrojů nebo jiných technologií na webových stránkách.
25. Aktuální verze Zásad ochrany osobních údajů je zveřejněna na Webu. Pokud budou provedeny změny, datum poslední aktualizace uvedené níže se odpovídajícím způsobem změní.

Datum aktualizace: 21. srpna 2026